Conecte-se Conosco

Cultura

“A Aldeia Sagrada”, de Francisco Marins, está disponível em formatos acessíveis e online

Publicado

em

A Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência está disponibilizando em seu site os livros “A Aldeia Sagrada”, de Francisco Marins (Editora Ática), “A mulher que matou os peixes”, de Clarice Lispector (Editora Rocco), “Come, menino”, de Letícia Wierzchowski (Editora Ediouro), em formato acessível contendo libras, legenda, áudio, imagem e leitura simples.  Ação faz parte do programa Livros Acessíveis e celebra o Dia Internacional da Pessoa com Deficiência, comemorado no dia 3 de dezembro, próxima sexta-feira.

O programa, fruto da parceria entre a Secretaria e a ONG Mais Diferenças, com o apoio do Centro de Tecnologia e Inovação (CTI), realiza a produção dos livros acessíveis seguindo as diretrizes dos princípios do Desenho Universal, que possibilita que um livro possa ser disponibilizado para públicos com diferentes tipos de deficiência simultaneamente.

Os títulos estão em formato audiovisual e contam com recursos de acessibilidade como texto, descrição das imagens, tradução e interpretação em Língua Brasileira de Sinais (Libras), glossário em Português e Libras com imagens e áudio, além de desenho de som. O título infanto-juvenil “A Aldeia Sagrada” também conta com texto em Leitura Fácil, no audiovisual e em formato PDF para impressão.

Com o objetivo de proporcionar o acesso de pessoas com deficiência ao mundo da literatura, o programa Livros Acessíveis já disponibiliza em seu site 14 obras literárias acessíveis. São elas: “Uma Nova Amiga”, de Lia Crespo; “Serei Sereia?”, de Kely de Castro; “O Discurso do Urso”, de Julio Cortázar; “O Menino no Espelho”, de Fernando Sabino; “A Bolsa Amarela”, de Lygia Bojunga; “Frritt Flacc”, de Júlio Verne; “Bem do seu Tamanho,” de Ana Maria Machado; “Sei por Ouvir Dizer”, de Bartolomeu Campos de Queirós e Suppa; “Volta ao Mundo em 80 Dias”, de Júlio Verne; “Peter Pan”, de J. M. Barrie; “As Cores no Mundo de Lúcia”, de Jorge Fernando dos Santos; “O Menino Azul”, de Cecília Meireles e Lúcia Hiratsuka; “Kafka e a Boneca Viajante”, de Jordi Sierra I. Fabra; “Um sonho no caroço do abacate”, do Moacyr Scliar..

As obras, que podem ser acessadas no site http://www.pessoacomdeficiencia.sp.gov.br/livros-acessiveis/ , contribuem com a equiparação de oportunidades e o fortalecimento das políticas, programas e projetos relativos aos direitos das pessoas com deficiência, com ênfase no acesso ao livro e à leitura, introduzindo a questão da acessibilidade e inclusão, de forma articulada e transversal.

Livros Acessíveis  

O programa estadual garante o acesso de todas as pessoas aos livros acessíveis, que possuem diversos recursos de acessibilidade como narração e texto em português, audiodescrição e animação das imagens, tradução e interpretação em Libras e leitura fácil – que traz adequações em relação à linguagem, conteúdo e forma para ampliar a compreensão.

Além disso, realiza oficinas de formação e sensibilização de profissionais da educação, cultura, assistência social, bibliotecários, mediadores de leitura e outros profissionais interessados às práticas acessíveis e inclusivas voltadas à leitura.

LINK: https://www.pessoacomdeficiencia.sp.gov.br/livros-acessiveis/

 

Governo do Estado

Continuar Lendo
Click to comment

Leave a Reply

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Colunas

QUESTÕES DA LINGUAGEM – por Bahige Fadel

Publicado

em

Confesso que não sou um purista. Não fico exigindo que as pessoas falem o padrão culto da linguagem. A linguagem existe para a comunicação entre as pessoas. Então, o que deve ser priorizado é a transmissão daquilo que você quer transmitir. Se puder fazer isso com correção e elegância, melhor ainda.

Admito a existência de certa liberdade na comunicação, desde que isso melhore o entendimento das ideias. Isso não quer dizer que você pode sair falando ‘atora’ no lugar de atriz. Isso já é demais. Principalmente se partir de uma primeira dama, que é ouvida por milhões de pessoas.

Vejam, por exemplo, que estou insistindo no uso do gerúndio. Não vou dizer ‘estou a insistir’ ou ‘fico a exigir’, como preferem os nossos irmãos de Portugal. Eu estou a pensar em tomar uma cerveja. Assim, não. Não dá liga.

Vamos ao âmago da questão. Gostaram de ‘âmago’? Não é de meu uso diário, mas me parece que ficou bem, no contexto. O pessoal da mídia deve tomar certos cuidados. A partir do momento em que você se torna um ídolo de milhares de pessoas, uma referência, em que passa a ter fãs e seguidores, passa a ter certas responsabilidades. Antoine de Saint Exupéry já dizia: ‘Tu te tornarás eternamente responsável por aquilo que cativas.’ Assim, esse pessoal tem que tomar certos cuidados no uso da língua. Não pode falar de qualquer jeito, utilizando-se de vícios e erros condenáveis.

Um dos erros da mídia que mais me chateia é o mau emprego do verbo haver. E o cara que emprega de forma errada o verbo haver estufa o peito e emposta a voz, como se estivesse esbanjando cultura: ‘Houveram várias prisões, neste final de semana.’ O tímpano treme. E não é erro de mídia local, não. Gente de canais conceituados berra ‘houveram’ para todo o Brasil; Será que na faculdade de jornalismo não ensinaram que o verbo HAVER com o sentido de existir, ocorrer, acontecer é IMPESSOAL? Impessoal que dizer que ele não tem as pessoas do discurso, que são eu, tu, ele (ela), nós, vós. eles (elas). Se colocar substantivo no lugar dos pronomes, fica a mesma coisa. Voltando ao assunto: essas pessoas funcionam como sujeito de uma oração. Se o verbo não tem as pessoas, não tem o sujeito.

Como o verbo concorda com o sujeito e o verbo impessoal não tem sujeito, não concorda com nada. Por isso, deve ser usado na terceira pessoa do singular. Assim: HOUVE VÁRIAS PRISÕES, NESTE FINAL DE SEMANA. Haverá várias festividades, no aniversário do município.

Só para fechar a questão, uma explicaçãozinha: objeto direto do verbo HAVER é sujeito de existir, ocorrer, acontecer. Se você substituir o verbo haver por um desses sinônimos, a oração passará a ter sujeito e o verbo terá com o que concordar. Veja bem: HOUVE várias prisões neste final de semana. VÁRIAS PRISÕES é objeto direto do verbo HAVER. OCORRERAM (no plural) várias prisões, neste final de semana. O verbo ocorrer está no plural para concordar com o sujeito ‘várias prisões’.
Ficou claro?

BAHIGE FADEL

Continuar Lendo

Botucatu

MAGMA Museu recebe Rock Sinfônico da Orquestra Municipal

Publicado

em

Concerto gratuito une rock e música clássica e reforça a Concha Acústica como espaço cultural aberto à comunidade.

No próximo domingo, 26 de outubro, às 16h, o público de Botucatu e região poderá vivenciar uma experiência musical única. A Orquestra Sinfônica Municipal de Botucatu, sob regência do Maestro Fernando Ortiz de Villate, apresenta o espetáculo “Rock Sinfônico”, que promete unir a energia do rock à grandiosidade da música clássica no palco da Concha Acústica do MAGMA Museu – Museu Aberto de Geociências, Mineralogia e Astronomia.

Com entrada gratuita, o evento é uma realização da Orquestra Sinfônica Municipal e tem o MAGMA como espaço anfitrião. A apresentação integra a programação cultural da cidade e reforça a proposta do museu de manter sua Concha Acústica como um ambiente vivo de arte, cultura e convivência.

Segundo Berenice Balsalobre, gestora e curadora do MAGMA, abrir o espaço para iniciativas como essa reafirma o papel do Museu como ponto de encontro entre diferentes formas de expressão artística.

“A Concha Acústica é, por essência, um palco democrático, pensado para acolher múltiplas manifestações culturais. Quando a música ocupa esse espaço — seja o rock, a sinfônica ou a fusão entre ambos —, o que se celebra é a diversidade e a força transformadora da arte”, destaca Berenice.

Localizada em uma das áreas mais simbólicas do museu, a Concha Acústica do MAGMA se consolida como um palco cultural aberto à comunidade, convidando o público a vivenciar experiências que conectam ciência, arte e natureza em um mesmo ambiente.

Continuar Lendo

Botucatu

Agenda Cultural: confira os destaques deste fim de semana

Publicado

em

A Prefeitura de Botucatu, através da Secretaria de Cultura, divulga as principais atrações gratuitas que ocorrerão neste final de semana, de 03 a 05 de outubro. Com diversas opções culturais, a agenda conta com programas e atividades para todas as idades, em especial às nossas crianças! Saiba mais sobre cada uma delas:

Um Conto de Mágicas – Teatro e Ilusionismo em uma Noite de Fantasia

. Data: 03 de outubro (sexta-feira);

. Horário: 20 horas;

. Local: Teatro Municipal de Botucatu;

. Entrada: Gratuita, sem retirada prévia de ingressos (sujeito à lotação de 514 lugares);

. Classificação: livre;

. Acessibilidade: intérprete de Libras;

O espetáculo “Um Conto de Mágicas” une teatro e ilusionismo em uma narrativa que conduz o público a um universo de sonho e imaginação! Entre lembranças e descobertas, o personagem Gabriel é guiado pela enigmática Fada dos Sonhos e pelo irreverente duende Soneca em uma jornada de autoconhecimento, enfrentando medos, resgatando memórias da infância e aprendendo a buscar leveza. Com humor, poesia e números de mágica, a apresentação é realizada por meio do Programa de Incentivo à Produção Artística (PIPA).

Abertura de processo da peça infantil “Isadora – uma aventura na Cuesta”

. Data: 04 de outubro (sábado);

. Horário: 10 horas;

. Local: Espaço Shaolin (Av. Petrarca Bachi, 904, Vila Maria);

. Entrada: gratuita;

. Classificação: livre;

Por meio do Programa de Incentivo à Produção Artística (PIPA), o Espaço Shaolin recebe a abertura de processo do espetáculo infantil “Isadora – uma aventura na Cuesta”! A leitura, encenada por Patrícia Toledo e Matheus Pessoa, com direção de Ana Martines e texto de Elias Pintanel, convida crianças de todas as idades a acompanharem essa jornada, que celebra o vínculo afetivo entre pais, mães e filhos, tendo como cenário a própria região da Cuesta.

Concerto de Gala – Orquestra Sinfônica Municipal e Fabio Zanon

Data: 04 de outubro (sábado);

Horário: 20 horas;

Local: Teatro Municipal de Botucatu;

Entrada: solidária, com doação de 1 litro de leite destinado ao Fundo Social de Solidariedade (sujeito à lotação de 514 lugares);

Classificação: livre;

 

O Teatro recebe a Orquestra Sinfônica Municipal, sob regência do maestro Fernando Ortiz de Villate, para uma apresentação de gala que promete encantar o público! O concerto terá como solista convidado o violonista Fabio Zanon, considerado um dos principais nomes do violão brasileiro na atualidade.

Dia das Crianças Sinfônico – orquestras, rock e conscientização ambiental

Data: 05 de outubro (domingo);

Horário: 17 horas;

Local: Teatro Municipal de Botucatu;

Entrada: gratuita, com retirada de ingressos no local a partir de 2h antes do concerto;

Classificação: livre;

Acessibilidade: rampas de acesso, espaço para cadeirantes, banheiros adaptados, poltronas especiais e intérprete de Libras;

No próximo domingo, o Teatro Municipal será palco do “Dia das Crianças Sinfônico”, um concerto especial que promete encantar toda a família. O evento reúne a Orquestra Duprat e a Orquestra Sinfônica Municipal de Botucatu (OSMB), que proporcionam três atrações voltadas ao público infantil: Planeta Oca, Princesas do Rock e Beatles 4Kids.

Entre os convidados, o Planeta Oca apresenta músicas e atividades que despertam a conscientização ambiental nas crianças. As Princesas do Rock levam ao palco um espetáculo teatral e musical que homenageia ícones femininos do rock. Já o Beatles 4Kids recria a magia da banda mais famosa de todos os tempos em um show interativo, divertido e cheio de surpresas para os pequenos.

O evento é patrocinado pelo Grupo Caio, por meio da Lei de Incentivo à Cultura, com produção da Rapsódia Produções Sonoras, DMP Produções Culturais e Lucas Shows.

Venha aproveitar o fim de semana com toda a família!

Mais informações:

Teatro Municipal de Botucatu

Endereço: Praça Coronel Rafael de Moura Campos, 27, Centro

Telefone:(14) 3811-1489

Continuar Lendo

Trending

Copyright © 2021 - Cidade Botucatu - desenvolvido por F5